模具技术涉及高分子材料、模具金属材料、模具结构、成型加工设备等诸多领域，相关技术设备的引进和国际合作交流很多，该专业所涉及的科技英语词汇、语句等虽常见于各专业文献中，但无法全面、系统地反映材料、设备、工艺的内在联系。本书所选文章涉及模具设备、塑料模具设计、冲压模具设计、工程材料、加工制造及现代模具设计CAD/CAM等方面的内容，专业词汇的选词和释义均围绕工程实际应用，均是模具设备、结构以及数值模拟中常用的概念和专业词汇。
本书可作为高等职业院校、高级技师学院的模具设计与制造等相关专业的教材，也可供相关工程技术人员参考使用。
Lesson 1 The Injection Molding and Machine 1
New Words and Expressions 2
Reading material 5
Lesson 2 Ejection 11
New Words and Expressions 12
Reading material 14
Lesson 3 Mould cooling 16
New Words and Expressions 17
Reading material 19
Lesson 4 Mould for Threaded Components 22
New Words and Expressions 24
Reading material 28
Lesson 5 Basic Underfeed Mould 33
New Words and Expressions 35
Reading material 38
Lesson 6 Feed System 42
New Words and Expressions 43
Reading material 45
Lesson 7 Sprue Bush and Register Ring 48
News Words and Expressions 50
Reading material 52
Lesson 8 Runner 56
New Words and Expressions 57
Reading material 59
Lesson 9 Gates 62
New Words and Expressions 63
Reading material 65
Lesson 10 Parting Surface 68
New Words and Expressions 69
Reading material 71
Lesson 11 Mould Cavities and Cores 74
New Words and Expressions 75
Reading material 78
Lesson 12 Splits 80
New Words and Expressions 81
Reading material 83
Lesson 13 Stamping and Punching Dies Compound Dies Design 85
New Words and Expressions 87
Reading material 90
Lesson 14 Extrusion 91
New Words and Expressions 93
Reading material 95
Lesson 15 Runnerless Moulds 100
New Words and Expressions 102
Reading material 105
Lesson 16 Machine Tools 110
New Words and Expressions 111
Reading material 113
Lesson 17 Cold Hobbing 117
New Words and Expressions 118
Reading material 119
Lesson 18 Non-Conventional Machining 124
New Words and Expressions 127
Reading material 130
Lesson 19 Machine Tool of Mould Making——Lathe 136
New Words and Expressions 138
Reading material 140
Lesson 20 Shaping and Planning Machines 143
New Words and Expressions 144
Reading material 145
Lesson 21 Machine Tool of Mould Making——Milling Machine 151
New Words and Expressions 153
Reading material 154
Lesson 22 Procedure for Designing an Injection Mould 157
New Words and Expressions 158
Reading material 160
Lesson 23 Manufacture of Simple Mould Plate 161
New Words and Expressions 162
Lesson 24 Bench Fitting 164
New Words and Expressions 165
阅读训练 168
1．Blanking 168
2．Fine Blanking 172
3．Bending 175
4．Press 177
模具词典 181
参考文献 190