未申报铜库存掩盖了全球供应过剩的事实
2010-10-12 09:46:41 来源:中铝网 http://www.cnal.com
据纽约10月11日消息:美国铜交易与咨询公司ResolvedInc总裁戴维斯瑞科尔德(David Threlkeld)断言称,未申报的铜库存掩盖了今年逾200万吨的产出剩余,其观点与"全球需求强劲但供应紧俏"的普遍看法大相径庭。
Threlkeld对记者称,“去年全年铜产量出现剩余,是实际产量过剩,” 他同时说道,“今年我们正再度面临产量过剩,但对数据的刻意改写把原本供应过剩的市场转变成供应短缺。”
这位资深金属交易商提供的供需评估预测与行业预期背道而驰,行业人士普遍预期最早在2010年底铜市将出现供应短缺。
但Threlkeld的观点与大众观点相左已不是什么新鲜事。
Threlkeld就是在1991年公开指出住友商事株式会社(Sumitomo Corp.)前交易员滨中泰男在囤积铜的首位交易员。滨中泰男最终亏损了26亿美元,并于1998年被判处8年监禁。
他之前也指出,目前在中国共有300万吨未有申报的铜库存。
金属库存方面,现货铜市场供应连续多个月收紧,伦敦金属交易所铜库存自2月中的峰值下降超过30%。
最新数据显示,LME铜库存周一报347,175吨。COMEX市场公布的最新数据显示,截至10月8日,铜库存至71,495短吨。
今天是LME周(LME Week)开幕的第一天,此次年度全球业界盛会本周于伦敦举行。
“改写数据非常简单。你只需将数据从申报栏移至非申报栏,”他说道,“隐性库存数量正逐渐积累,并已经累计了一段时间。”
中国8月精炼铜表观消费量上升近四分之一,受进口以及国内产量激增提振。
据国际铜业研究组织(ICSG)公布数据称,2009年中国精炼铜表观消费量相当于全球消费量的40%,较之前一年增长近200万吨。
“我猜想去年有接近200万吨的未申报铜库存,再加上今年的剩余,” Threlkeld表示,“我们正处在大萧条以来最严重的衰退中,因此铜市怎么可能出现短缺呢?”
(责任编辑:苏苏)